Dr. Herz (musical) - Játssz velem

Ha válaszra vársz,
ne kérdezd mi az hogy szeretet.
A lelkedben megtalálod,
ha szívből keresed.

Egy érzés, egy érzés semmi más,
de nincsen szebb ajándék vallomás.
Egy dallamra, hogyha rálelsz
már nem vagy egyedül.
Csak próbálni kell és hidd el,
hogy végül sikerül.
Egy érzés, egy érzés semmi más,
de nincsen szebb ajándék vallomás.

Jöjj hát, játssz velem, a dal a szívünkből szól,
jöjj hát, játssz velem, bánj a hangokkal jól.
Jöjj hát, játssz velem, a dal a szívünkből szól,
jöjj hát, játssz velem, bánj a hangokkal jól.
Játssz velem, játssz velem, oly szép, oly jó ez így,
játssz velem, most a szívünk hangja szól.

Férfi:
Che cosa vuoi?
A tüdőmet betegre bagóztam miattad.
Tudod hány csatát kellett megnyernem
és milyen hiénák ellen?
Ebben a rohadt életben nem volt egy
boldog percem.
Mit vársz még tőlem, mi az?

Nő:
Egy érzés, egy érzés, semmi más,
mert nincsen szebb ajándék vallomás.

Férfi:
Én nem tudok dalolni Sally.
Én csak azt tudom, hogy ebben a mocsok
világban semmi se számít, csak a pénz.
És én előteremtettem neked, hogy éljünk,
hogy jól éljünk Sally, de te elmentél.
itt hagytál egyedül.
Hát mi kell még neked, mondd!

Nő:
Egy érzés, egy érzés, semmi más,
mert nincsen szebb ajándék vallomás.

Férfi:
Sally, hiányzol!
Most jövök rá, én marha, 15 évvel a halálod után.
Mit csináljunk?
Én itt, te ott.
Doktor úr, hozd vissza nekem, vagy tartsd itt
valahogy!
Mennyi pénzbe kerül, hogy örökké égjenek
ezek a fények?

Nő:
Nem a tenger vált széjjel,
nem a Föld fordult fel,
és a Nap sem áll az égen,
mint egy földöntúli jel.
Csak egy véletlen varázs,
csak egy érzés nem más.

Együtt:
Csak egy hétköznapi álom,
játszd le szépen, játszd le jól.
Csak a lélek tiszta hangja,
mi a szívünkből szól.

Férfi:
Sally, Sally!

Együtt:
Nem a tenger vált széjjel,
nem a Föld fordult fel,
és a Nap sem áll az égen,
mint egy földöntúli jel.
Csak egy véletlen varázs,
csak egy érzés nem más.
Csak egy hétköznapi álom,
játszd le szépen, játszd le jól.
Csak a lélek tiszta hangja,
mi a szívünkből szól.
A szívünkből szól.

Játssz velem, játssz velem,
oly szép, oly jó ez így.
Játssz velem,
most a szívünk hangja szól!