Cseh Tamás - Antoine, Desire és a szél

Antoine-t s Desire-t
fújja a szél,
előre dőlve közelednek.

Mindkettő énekel
s velük a dal
szintén megbillen egy kissé.

Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.

Dúdolok én,
s mert fúj a szél,
előre dőlök hát én is.

És ez a dal
előre dől
énvelem együtt egy kissé.

Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.

Antoine és Desire
- kabátjuk lobog -
már attól tartok: feldőlnek.

S féltem magam,
mi lesz, ha majd
túlontúl előre dőlök.

Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.

De itt van a dal
a számon kijön;
támasznak hasznos légáram.

A föld felé énekelünk,
nehogy túl előre dőljünk.

Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.

Antoine s Desire
széllel bélelve
jönnek, és máris itt vannak.

Most megáll a szél,
Istenem, csak most,
most nehogy előre dőljünk.

Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.
Tű-rüpp, tü-rű-rüpp, tü-rű-rümm.