Oláh Ibolya - Magyarország video

Édes méreg
Előadó: Oláh Ibolya
Album: Édes méreg
Megjelenés: 2005
Hossz: Keressük!
Szövegírók: Geszti Péter
Zeneszerzők: René Dupéré
Kiadó: SonyBMG
Stílus: Himnusz
Címkék: eleven, ima [+]
Megtekintve: Ma 28, összesen 312985 alkalommal

Beküldő

zsanett.h

zsanett.h

Pontszám: 6

Dalszöveg

Van egy ország,
ahol álmomban jártam:
Magyarország,
ahol az arcodban láttam
a magam arcát.
Az ölelésben bőség,
az igaz ügyben hűség
voltál.
Én ezt az arcot már őrzöm,
Magyarország!
Hiszek az álmomban egy életen át...

Magyarország!
Te vagy a szívembe írva.
Magyarország!
Te vagy a lelkemre bízva.
Magyarország,
hát te vezess most engem,
és amit meg kell tennem
segítsd!
Legyél a holnapban rejlő
bizonyosság!
Én csak az életem bízom rád...

Van egy ország,
ahol álmomban jártam:
Magyarország,
ahol az arcodban láttam
a magam arcát.
Gyere és egyszer végre,
amikor új nap ébred,
te várj!
Gyere és bújj hozzám újra
Magyarország!
Én ezer év óta várlak már...

Gyere és egyszer végre,
amikor új nap ébred,
te várj!
Gyere és bújj hozzám újra
Magyarország!
Én ezer év óta várlak már...

Magyarország!
Idegen földön ha járok,
Magyarország,
velem az út is megfordul
haza hozzád.
Velem az ősök kérnek,
engedd, hogy benned éljek
tovább,
ahogyan ők élnek bennem,
Magyarország!
Milliók áldása szálljon rád!

Velem az ősök kérnek,
engedd, hogy benned éljek
tovább,
ahogyan ők élnek bennem,
Magyarország!
Milliók áldása szálljon rád!

Legyél a holnapban rejlő
bizonyosság!
Én csak az életem bízom rád!

Legyél a holnapban rejlő
bizonyosság!
Milliók áldása szálljon rád!

English translation:

HUNGARY

There's a country
where I walked in my dream:

Hungary,
where I saw
my own face in yours.

You were rich in embraces
and you were loyalty in true things.
I'm guarding this face,
Hungary!

I believe in my dream through a lifetime...

Hungary!

You're written into my heart.

Hungary!

You're entrusted to my soul.

Hungary,

now be the one to lead me,
and help me with the things I have to do.
Be the certainty inherent in tomorrow.
I only entrust you my life...

There's a country
where I walked in my dream:

Hungary,
where I saw
my own face in yours.
Come on and finally once
when tomorrow rises,
be the one who waits for me.

Come on and snuggle me again

Hungary.

I've been waiting for you for a thousand years...
Come on and finally once
when tomorrow rises,
be the one who waits for me.

Come on and snuggle me again Hungary!

I've been waiting for you for a thousand years...

Hungary!

If I walk on foreign lands,

Hungary,

the roads are turning back
with me to you, my home!

With me, the ancients ask you
to let me continue living in you
as they live inside me, Hungary.

Get blessings of millions!

Be the certainty inherent in tomorrow!
I only entrust you my life...

Be the certainty inherent in tomorrow!
Get blessings of millions!
 
Hozzászólás írásához kérjük jelentkezz be!

Zeneszöveg hozzászólások

Judit Hanyecz Hozzászólás ideje: 2013-12-25 16:34:50

Utolsó bejelentkezés:
2013-12-25 16:34:54

Véleménye a(z) "Oláh Ibolya" előadó "Magyarország" c. dalszövegéről:

Cirque de Soleil: Alegría, 1994, Oláh Ibolya: 2005.

Muskat Thomas Hozzászólás ideje: 2013-06-19 16:02:47

Utolsó bejelentkezés:
2013-06-19 16:04:43

Véleménye a(z) "Oláh Ibolya" előadó "Magyarország" c. dalszövegéről:

Jó a felvétel de vagy a Cirque de Solei lopta el a számot Alegria néven vagy valami pofátlan pesti ficsur celeb tulajdonitotta a magáénak és követeli a szerzöi jogdijat és fürdik az elismerésben.

flora0117 Hozzászólás ideje: 2012-03-18 18:17:27

Utolsó bejelentkezés:
2012-08-12 16:22:46

Véleménye a(z) "Oláh Ibolya" előadó "Magyarország" c. dalszövegéről:

Örömmel tölt el, hogy Oláh Ibolya ennyire szereti Magyarországot. Csodálatos dal.

Milla8 Hozzászólás ideje: 2011-11-17 22:11:12

Utolsó bejelentkezés:
2013-06-27 23:18:09

Véleménye a(z) "Oláh Ibolya" előadó "Magyarország" c. dalszövegéről:

Minden egyes alkalommal,mikor hallgatom,a könnyeim patakokban csorognak.Egyszerűen gyönyörű.

© 2020 - Zeneszöveg.hu Kft. - Minden jog fenntartva.
Kedves Látogatónk!

A Zeneszöveg.hu oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8.0, illetve Mozilla Firefox 4.0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok.

Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.

Tovább