Zámbó Jimmy - Füstös éjszaka blues angol

Album: nincs kép
Előadó: Zámbó Jimmy
Album: Keressük!
Szövegírók: Horváth Attila
Zámbó Imre
Zeneszerzők: Zámbó Jimmy
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Füstös éjszaka blues angol' dalszöveg ?
A szöveg egy érzelmi hullámvasútról szól, ahol a szeretet, szükség és hiány érzése egymást váltja. Az ajtón belép egy nő, aki mindenkit megéget és összetör, miközben a füstös éjszaka blues szól. Az éjszaka során a nő áldozatot keres, aki megtanulja ezt a játékot. A reggelre már csak a maradék parfümillat és egy búcsúüzenet marad, mely szerint nem kell keresnie, mert így volt a jó. Az utolsó sorokban a szövegíró a hiány érzését fejezi ki, miközben a füstös éjszaka blues tovább szól.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Translate the following text into English: The text speaks of an emotional roller coaster, where feelings of love, need, and absence alternate. A woman enters through the door, who burns and breaks everyone, while the smoky night blues plays. During the night, the woman seeks a victim who learns this game. By morning, only the remnants of perfume scent and a farewell message remain, stating that there is no need to search, because this is how it was good. In the last lines, the writer expresses the feeling of absence while the smoky night blues continues to play.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Le texte parle d'une montagne russe émotionnelle où les sentiments d'amour, de besoin et de manque se succèdent. Une femme entre par la porte, brûlant et brisant tout le monde, tandis que le blues de la nuit fumeuse joue. Au cours de la nuit, la femme cherche une victime qui apprendra ce jeu. Le matin, il ne reste que l'odeur restante du parfum et un message d'adieu, disant qu'il n'est pas nécessaire de chercher, car c'était bien comme ça. Dans les dernières lignes, l'auteur exprime le sentiment de manque, tandis que le blues de la nuit fumeuse continue de jouer.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
El texto habla de una montaña rusa emocional donde los sentimientos de amor, necesidad y ausencia se suceden uno tras otro. Entra una mujer por la puerta, que quema y destroza a todos mientras suena el blues de la noche humeante. Durante la noche, la mujer busca una víctima que aprenda este juego. Para la mañana, solo queda el rastro de perfume y un mensaje de despedida que dice que no tiene por qué buscar, porque así estaba bien. En las últimas líneas, el escritor expresa su sentimiento de ausencia mientras el blues de la noche humeante sigue sonando.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Der Text handelt von einer emotionalen Achterbahnfahrt, in der Gefühle von Liebe, Bedürfnis und Mangel einander abwechseln. Eine Frau tritt durch die Tür, die jeden verbrennt und zerbricht, während der Blues der rauchigen Nacht spielt. Im Laufe der Nacht sucht die Frau ein Opfer, das dieses Spiel lernt. Bis zum Morgen bleibt nur noch der Restduft des Parfüms und eine Abschiedsnachricht, die besagt, dass sie nicht suchen muss, weil es so gut war. In den letzten Zeilen drückt der Texter das Gefühl des Mangels aus, während der Blues der rauchigen Nacht weiter spielt.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Metin, sevgi, ihtiyaç ve eksiklik hislerinin birbirini izlediği duygusal bir hız treni hakkındadır. Kapıdan içeri bir kadın girer, herkesi yakıp kırar, bu arada dumanlı gece blues'u çalar. Gece boyunca kadın, bu oyunu öğrenecek bir kurban arar. Sabaha kadar sadece arta kalan parfüm kokusu ve ona artık aramaması gerektiğini söyleyen bir veda mesajı kalır çünkü bu en iyisiydi. Son satırlarda, şarkı yazarı eksiklik hissini ifade ederken dumanlı gece blues'u devam eder.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
这篇文章是关于一场情感的过山车，爱，需要和缺失的感觉相互交替。一个女人走进门，她烧伤了每一个人，打碎了每一样东西，而背景中是烟雾缭绕的夜晚的蓝调音乐。在夜里，这个女人在寻找一个能理解这个游戏的受害者。到了早晨，只剩下残留的香水味和一则告别信息，说她不需要被找到，因为这是最好的。在最后的句子中，作者表达出了缺失的感觉，而烟雾缭绕的夜晚的蓝调音乐仍在继续。
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Текст о эмоциональных взлётах и падениях, где чувства любви, нужды и недостатка сменяют друг друга. В дверь входит женщина, которая сжигает и разрушает всех, в то время как играет блюз дымной ночи. В течение ночи женщина ищет жертву, которая научится этой игре. К утру остаются только остатки аромата парфюма и прощальное сообщение, где говорится, что ей не нужно искать, потому что так лучше. В последних строках автор выражает чувство недостатка, в то время как блюз дымной ночи продолжает играть.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
تتحدث النص عن ركوب الأفعوانية العاطفية، حيث تتبادل مشاعر الحب والحاجة والفقد. امرأة تدخل الباب، تحرق الجميع وتكسرهم، بينما يلعب البلوز في ليل الدخان. طوال الليل، تبحث المرأة عن ضحية تتعلم هذه اللعبة. بحلول الصباح، كل ما تبقى هو رائحة العطر المتبقية ورسالة وداع تقول أنه لا داعي للبحث، لأن الأمور كانت على ما يرام. في السطور الأخيرة، يعبر كاتب النص عن شعور الفقد، في حين يستمر البلوز في ليل الدخان.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
O texto fala sobre uma montanha-russa emocional, onde os sentimentos de amor, necessidade e ausência se alternam. Entra uma mulher pela porta, que queima e destrói todos, enquanto a noite fumegante toca blues. Durante a noite, a mulher procura uma vítima que aprenda este jogo. Pela manhã, apenas o aroma residual do perfume e uma mensagem de despedida permanecem, que diz que ele não precisa procurar, porque era assim que deveria ser. Nas últimas linhas, o escritor expressa o sentimento de falta, enquanto o blues da noite fumegante continua a tocar.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
このテキストは、愛、必要性、欠如感が交互に現れる感情のジェットコースターについてです。ドアから女性が入ってきて、彼女は誰もが焼き尽くされ、壊される一方で、煙たい夜のブルースが流れています。夜通し、この女性はこのゲームを学ぶ犠牲者を探しています。朝には残されるのは残り香と、「もう探さなくていい、それが最善だった」という別れのメッセージだけです。最後の部分では、テキストの作者が欠如感を表現している一方で、煙たい夜のブルースが続いています。
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Il testo parla di un roller coaster emotivo, dove i sentimenti di amore, bisogno e mancanza si alternano. Entra una donna dalla porta, che brucia e distrugge tutti, mentre suona il blues della notte fumosa. Durante la notte, la donna cerca una vittima che impari questo gioco. Al mattino, rimangono solo il residuo del profumo e un messaggio di addio, che dice che non c'è bisogno di cercare, perché è stato così che è andata bene. Nelle ultime righe, l'autore esprime il sentimento di mancanza, mentre continua a suonare il blues della notte fumosa.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Tekst mówi o emocjonalnym rollercoasterze, gdzie uczucia miłości, potrzeby i braku zmieniają się na przemian. Drzwi otwiera kobieta, która pali i niszczy wszystko na swojej drodze, podczas gdy w tle gra dymny blues nocy. W ciągu nocy kobieta szuka ofiary, która nauczy się tej gry. Do rana zostaje tylko resztki zapachu perfum i wiadomość pożegnalna, że nie musi szukać, bo tak było dobrze. W ostatnich wersach autor wyraża uczucie braku, podczas gdy dymny blues nocy nadal gra.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Text je o emocionální horské dráze, kde se střídají pocity lásky, potřeby a nedostatku. Do dveří vstoupí žena, která všechny spálí a rozdrtí, zatímco hraje blues mlhavé noci. Během noci hledá žena oběť, která se naučí tuto hru. Ráno zůstane jen zbytky parfému a rozloučení, které říká, že nemusí hledat, protože tak to bylo dobré. V posledních řádcích textař vyjadřuje pocit nedostatku, zatímco hraje blues mlhavé noci.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Textul este despre un roller coaster emoțional, unde sentimentele de dragoste, nevoie și lipsă se succed. O femeie intră pe ușă, care arde și distruge pe toată lumea, în timp ce blues-ul nopții fumurii se aude. Pe parcursul nopții, femeia caută o victimă care să învețe acest joc. Până dimineața, tot ce rămâne este aroma de parfum rămasă și un mesaj de adio, care spune că nu trebuie să caute, pentru că așa a fost bine. În ultimele rânduri, textul exprimă sentimentul de lipsă, în timp ce blues-ul nopții fumurii continuă să se audă.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Tekst govori o emocionalnom toboganu gdje se osjećaji ljubavi, potrebe i nedostatka izmjenjuju. Kroz vrata ulazi žena koja sve pali i lomi, dok svira blues dimne noći. Tijekom noći, žena traži žrtvu koja će naučiti ovu igru. Do jutra ostaje samo trag parfema i oproštajna poruka koja kaže da ne treba tražiti, jer je bilo dobro ovako. U posljednjim redovima, pisac izražava osjećaj nedostatka, dok blues dimne noći nastavlja svirati.
What is the song 'Füstös éjszaka blues angol' about?
Tekst govori o emotivnoj vožnji rolerkosterom, gde se osećaji ljubavi, potrebe i nedostatka smenjuju. Kroz vrata ulazi žena koja sve spali i razbije, dok svira bluz dimne noći. Tokom noći, žena traži žrtvu koja će naučiti ovu igru. Ujutro ostaje samo preostali miris parfema i poruka o oproštaju, koja kaže da ne treba da traži, jer je bilo dobro ovako. U poslednjim rečenicama, autor teksta izražava osećaj nedostatka, dok bluz dimne noći nastavlja da svira.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 4, összesen 52402 alkalommal
Módosít E-mail küldés
Videó beküldés Kép beküldés Hozzáadás a kedvencekhez
Új kapcsolódó tartalmak Megosztás Nyomtatás
Dal letöltés Kotta letöltés Guitar Pro letöltés
Midi letöltés Extrák

Beküldő

milan76

milan76

Pontszám: 701

Dalszöveg

Az ajtón belép és a helységen át söpör
Akit megérint, megéget, és egy perc alatt összetör
Ne mondj csak annyit: fiú, és vigyázz, hogy hova nyúlsz
És közben szól a zongorán a füstös éjszaka blues

És jön a love you
Yes I love you
És jön a need you
Yes I need you
És jön a miss you
Yes I miss you
Mi lesz már?

Áldozatra éhes, már tépne is szét
Mutasd, mennyit érsz ma bennem, ooo ez a beszéd
Nyílik a csapda, magához húz
Fogadunk pár napot te is tanulsz
Miközben szól egy lemezen a Füstös éjszaka blues

És jön a love you
Yes I love you
És jön a need you
Yes I need you
És jön a miss you
Yes I miss you
Mi lesz már?

A hajnal, ha érkezik már, egyedül talál
Maradék parfüm a párnán és pár sor egy cédulán:
„Ne keress így volt a jó, sok bajtól megszabadulsz”
Agyamban lüktet és fáj a Füstös éjszaka blues

Ez volt a love you
Yes I love you
Annyi a need you
Yes I need you
Most jön a miss you
Yes I miss you
Milyen kár! (2x)
 

Füstös éjszaka blues angol videók

Top 3 hír

A Sex Pistols frontembere, Johnny Rotten a Public Image Ltd élén koncertezik Budapesten

A Sex Pistols frontembere, Johnny Rotten a Public Image Ltd élén koncertezik Budapesten

Újra összeáll a Heaven Street Seven a Budapest Parkban

Újra összeáll a Heaven Street Seven a Budapest Parkban

November 29-ig lehet jelentkezni A Dal 2026-ra

November 29-ig lehet jelentkezni A Dal 2026-ra

További hírek
Hozzászólás írásához kérjük jelentkezz be!
elfejetett jelszó | regisztráció

Zeneszöveg hozzászólások

Te vagy a kiválasztott!
Te

Még egy hozzászólás sincs, tökéletes alkalom, hogy írj valamit!

© 2025 - Zeneszöveg.hu Kft. - Minden jog fenntartva.
Kedves Látogatónk!

A Zeneszöveg.hu oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8.0, illetve Mozilla Firefox 4.0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok.

Google Chrome letöltése Mozilla Firefox letöltése Internet Explorer letöltése

Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.

Tovább