Anna & the Barbies - Tango

refr.:
amikor nekem még, akkor már neked elég,
nekem a szívem ég, nálad csak olvad a jég,
de ha a zene szól, s lassanként elfogy a szó,
magával ragadó, ilyen egy végzetes tangó…
amikor nekem még, akkor már neked elég,
nekem a szívem ég, nálad csak olvad a jég,
de ha a zene szól, s lassanként elfogy a szó,
mondd meg ez mire jó…

rap:
it’s 5 o’ clock
and the pause in the air
like an inserted finger
holdin’ the clock
eyes wide open, lips ain’t movin’
accusations make no sense,
yet the silence is proovin’
that nobody is innocent.

verse1:
soha én nem ismertem márt,
akivel így fájt a szakítás,
se veled, se nélküled nem jó,
ez így nem megoldható.
talán csak az időzítés rossz,
érzem már, hogy hiányozni fogsz,
de valahol te is tudtad rég,
ez egyszer véget ér.

refr.:
amikor nekem még, akkor már neked elég…

verse 2:
soha én nem ismertem márt…

refr.:
amikor nekem még, akkor már neked elég…

rap:
you may step into the play
as a guest with th rest,
just roll in for the ball,
’cause it seems like them all’ve
been gathered together
for a round of a chess,
no stress: yes!
love is the name of the game,
but if you try to be in it to win it,
you’re choosin’ to be losin’,
who is out, who is in
and who’s the lucky one to win
„boy you miss too mutch these days,
if you stop to think…” (U2!)
with all these jealous business
you ain’t goin’ nowhere,
so what about some lovin’,
before the game is over?

refr.:
amikor nekem még, akkor már neked elég…