Góbé zenekar - Világ Muzsikása (ft. Oscar Beerten)

Túl a vízen van egy karó,
Én nem vagyok búra való.
Mer én örömöt keresek,
Búbánaté nem lehetek.

A komáim sok szép szava,
Mire nem hallgattam soha.
Megfogadnám de már késő,
Hull a pengő mint az eső.

Én is voltam mikor voltam,
Falum hegedűse voltam.
De mióta úton vagyok,
Világ muzsikása vagyok.

Túl az árkon van egy pajta,
Ott terem az ügyes fajta.
Én hát oda fogok menni,
Egy szép leányt választani.

Túl a hegyen, túlvilágon,
Füge terem minden ágon.
Én leszedtem, de nem ettem,
A magamé nem lehettem.
-------------==============-------------
Musician of the World

Beyond the water there is a stake,
I’m not prone to grief.
‘Cos I’m looking for joy,
Can’t give myself to sorrow.

All the fine words of my fellas,
I’ve never listened to them.
I’d do now but it’s too late,
Money falls like pouring rain.

There was a time when I was
The fiddler of my village.
But since I am on the move,
I’m the musician of the world.

Beyond the ditch there is a barn,
The apt ones there are.
I am about to go there,
To choose a pretty gal.

Beyond the mountain, in the underworld,
Figs grow on all the branches.
I picked them but didn’t eat them,
I couldn’t be myself.