Mesedalok - Barbie a sziget hercegnője - Tudnom kell/Őszinte választ várok

Ro: Tudnom kell, honnan jöttem,
Hol van az én hazám.
Bárcsak a választ megkaphatnám.

Van egy család, mely vár rám
Távoli tájakon.
Bárcsak a választ megtudhatnám.

Miért fáj?
Miért nem alszom,
csak vívom a harcom oly régen?
Eljött egy férfi, s
a szívembe lopta magát.

Kerek szemekkel néz rám,
lábán cipő feszül.
Félénk vagyok, de szívem örül.

Hol az a fa min alszik,
Mit lát ha ott fent jár?
Kiről is szól az álma, kit vár?

Vágyam kínoz és zavar és mindent felkavar
oly régen.
Miért más az érzés, ha itt van ha mellettem áll?

Őszinte választ várok,
hogy merre lépjek én?
Hol vár a holnap,
s mit hoz majd felém?

Veszélyes minden döntés,
én mégis vállalnám.
Így látja ő is kettőnk életét?
Nem tudom még.

Antonio: Varázserővel hat rám.
Vakmerő, bölcs és szép.
Én ilyen lánykát nem láttam még.

Vajon ő épp így érez,
amikor engem lát?
Hogy kezdjem el, hadd gondoljam át!

Vágyam kínoz és zavar és mindent felkavar
oly régen.
Miért más az érzés ha itt van ha mellettem áll?

Együtt: Őszinte választ várok,
Hogy merre lépjek én?
Hol vár a holnap,
s mit hoz majd felém?

Veszélyes minden döntés,
én mégis vállalnám.
Így látja ő is kettőnk életét?
Nem tudom még.