Anconai szerelmesek /musical/ - Tu Soltanto Tu

Úgy kóválygok, úgy, mint hegedűn a dal, ha búg a húr,
és zeng tőled a szívem, és érzem igen, hogy nem tévedtem
ez az amore, quazi egyetlen szóra.
Úgy kóválygok, úgy, mint hegedűn a dal, ha búg a húr,
mert zeng tőled a szívem, és érzem igen, hogy veled fogom
fare l'amore, és megáll az óra.
Mert úgy kell innamorare, a létezés csodája,
hogy minden új, és minden ismerős,
és az ég milyen tág, szemmel néz le hozzád,
szól a húr és szól a dallam, ha van fülem rá halljam.
Mert úgy kell innamorare, a létezés csodája,
hogy minden új, és minden ismerős,
és a fény milyen más, és a szín és a ház,
és a párok összesúgnak, mint vonó súg a húrnak.
Úgy kóválygok úgy, mint tóparton a szél, mint messzi út,
és zeng tőled a nyár, és jó, ha fáj, mert nem tévedtem
ez az amore, quazi egyetlen szóra.
Úgy kóválygok, úgy, mint árnyékon a fény, ha alkonyul,
mert zeng tőled a tér, és minden él, mert veled fogom
fare l'amore, és megáll az óra.
Mert úgy kell innamorare, a létezés csodája,
hogy minden új, és minden ismerős,
és az ég milyen tág, szemmel néz le most rád,
szól a húr és szól a dallam, ha van fülem rá halljam.
Mert úgy kell innamorare, a létezés csodája,
hogy minden új, és minden ismerős,
és a fény milyen más, és a szín és a ház,
és a párok összesúgnak, mint vonó súg a húrnak.
Amikor megláttalak, rögtön beléd szerettem. Én is. rögtön.
És ha rád nézek én még dadogni is elfelejtek. Én ha rád nézek mindent elfelejtek.
Neked is a K és a T a kritikus betűd?
Igen. A K és a T. Ezeket soha nem tudtam kimondani dadogás nélkül.
A krumpli neked is olyan nehéz?
A krumpli...! Azt egyáltalán nem tudtam kimondani.
Mindig ...
... burgonyát mondtam /mondtál/ helyette.
Mi hai fatto innamorare, mi hai fatto innamorare, .
mi hai fatto innamorare amore mio
Per volare conte
Solamente con te
Abbracciati dolcemente,
Da soli o tra la gente.
Mi hai fatto innamorare, mi hai fatto innamorare, .
mi hai fatto innamorare amore mio
Per volare conte
Solamente con te
Abbracciati dolcemente,
Da soli o tra la gente.
Tu sol tanto tu...
Tu sol tanto tu ...
Tu sol tanto tu ...
Tu sol tanto tu ...