Poór Péter - Bella Italia

Mintha tegnap történt volna, úgy tűnik nekem,
egy tengerparti séta közben jött a végzetem.
Mint egy angyal derült égből úgy toppant elém,
megláttam s rögtön megszerettem én.

Kéz a kézben jártunk s mindig csókra állt a szánk,
de két szerelmes együtt néha rettentő falánk.
Spagetti, makaróni, tortellini, cannelloni,
s a csókok íze várt ott ránk.

Signorina, nincs a földön ennél kedvesebb vidék,
Bella Italia!
Signorina, lenn a tenger s fenn az ég oly tiszta kék,
Bella Italia!
Signorina, hadd kiáltsam boldogságom szerteszét:
Úgy imádlak én!
Mamma mia, signorina, mindez oly bellissima,
Bella Italia!
Mamma mia, signorina, mindez oly bellissima,
Bella Italia!

De vége lett a nyárnak,
már csak szép emlék nekem,
a kedvenc régi dallamunkat énekelgetem,
Mert azt a drága barna nőt,
az együtt töltött szép időt,
míg élek nem felejtem el.

Én százszor újra álmodom, a képük bennem él,
A kedves déli tájakat, hol együtt voltunk rég,
Ravenna, Pescara, Velence, Nápoly,
bárcsak egyszer látnám még.

Signorina, nincs a földön ennél kedvesebb vidék,
Bella Italia!
Signorina, lenn a tenger s fenn az ég oly tiszta kék,
Bella Italia!
Signorina, hadd kiáltsam boldogságom szerteszét:
Úgy imádlak én!
Mamma mia, signorina, hozzád visszatérek még,
Bella Italia!
Mamma mia, signorina, hozzád visszatérek még,
Bella Italia!

Bella Italia!

Bella Italia!

Signorina, hadd kiáltsam boldogságom szerteszét:
Úgy imádlak én!
Mamma mia, signorina, hozzád visszatérek még,
Bella Italia!
Mamma mia, signorina, az lesz majd bellisima,,
Bella Italia!

Bella-bella-bella Italia!