Depresszió - Mindkét énem

Egy életen át
Előadó: Depresszió
Album: Egy életen át
Megjelenés: 2004
Hossz: 3:31
Szövegírók: Nagy Dávid
Halász Ferenc
Hartmann Ádám
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Edge Records
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Mindkét énem' dalszöveg ?
Az előadó egy belső küzdelméről beszél, ahol egyik énje az égbe viszi, míg a másik unalmas és fárasztó számára. Mindkét énje állandóan jelen van, ami bár megterhelő, mégis teljessé teszi őt. A kettős állapot adni is képes, amit zenéjében és magatartásában is megmutat, bár reméli, hogy idővel jobb lesz. Még ha változik is, önmaga marad. A dal harmadik részében felveti a lét okának kérdését, ahol őszintén a rosszabbik énjét mutatja be, de a változás iránti vágyát is kifejezi.
What is the song 'Mindkét énem' about?
The speaker talks about an inner struggle, where one of his selves takes him to the sky, while the other is boring and tiring for him. Both of his selves are constantly present, which, although burdensome, makes him complete. The dual state is also capable of giving, which he shows in his music and behavior, although he hopes to get better over time. Even if he changes, he remains himself. In the third part of the song, he raises the question of the reason for existence, where he honestly presents his worse self, but also expresses his desire for change.
What is the song 'Mindkét énem' about?
Le conférencier parle d'une lutte intérieure, où un de ses moi l'emmène vers le ciel, tandis que l'autre est ennuyeux et fatigant pour lui. Les deux sont constamment présents, ce qui, bien que pénible, le rend complet. Cette dualité est également capable de donner, ce qu'il montre dans sa musique et son comportement, bien qu'il espère que cela s'améliorera avec le temps. Même s'il change, il reste lui-même. Dans la troisième partie de la chanson, il pose la question de la raison d'être, où il présente honnêtement son pire moi, mais exprime aussi son désir de changement.
What is the song 'Mindkét énem' about?
El orador habla de una lucha interna, donde uno de sus yo lo eleva al cielo, mientras que el otro es aburrido y agotador para él. Ambos yo están constantemente presentes, lo que aunque es agotador, también lo completa. El estado dual también puede dar, lo que muestra en su música y comportamiento, aunque espera que con el tiempo mejore. Aunque cambie, sigue siendo él mismo. En la tercera parte de la canción, plantea la cuestión del propósito de la existencia, donde honestamente presenta su peor yo, pero también expresa su deseo de cambio.
What is the song 'Mindkét énem' about?
Der Vortragende spricht über einen inneren Kampf, bei dem ein Teil von ihm ihn in den Himmel hebt, während der andere für ihn langweilig und anstrengend ist. Beide Teile von ihm sind ständig präsent, was zwar belastend ist, ihn aber vollständig macht. Dieser Doppelzustand kann auch geben, was er in seiner Musik und seinem Verhalten zeigt, obwohl er hofft, dass es mit der Zeit besser wird. Selbst wenn er sich verändert, bleibt er sich selbst treu. Im dritten Teil des Liedes stellt er die Frage nach dem Grund des Seins, wo er ehrlich seinen schlechteren Teil zeigt, aber auch den Wunsch nach Veränderung ausdrückt.
What is the song 'Mindkét énem' about?
Konuşmacı, bir tarafı onu göklere çıkarırken diğer tarafın onun için sıkıcı ve yorucu olduğu içsel bir mücadeleden bahsediyor. Her iki tarafı da sürekli olarak mevcut, bu durum onu zorlasa da onu tamamen kılar. Bu çift durum, müziğinde ve davranışlarında gösterdiği gibi verebilir, ancak zamanla daha iyi olacağını umar. Değişse bile, kendisi kalır. Şarkının üçüncü bölümünde, var olmanın nedeni sorusunu gündeme getirir, burada dürüstçe daha kötü tarafını gösterir, ancak değişme arzusunu da ifade eder.
What is the song 'Mindkét énem' about?
这位表演者正在谈论一场内心的斗争，他的一个自我让他飞向天际，而另一个自我对他来说却是无聊且疲惫的。他的两个自我始终存在，尽管这很繁重，但却让他变得完整。这种双重状态也能够给予，这在他的音乐和行为中都得到了体现，尽管他希望随着时间的推移会变得更好。即使他会变化，他仍然是他自己。在歌曲的第三部分，他提出了生存的原因，他诚实地展示了他较差的自我，但也表达了他对改变的渴望。
What is the song 'Mindkét énem' about?
Лектор говорит о внутренней борьбе, где одно его "я" поднимает его к небесам, а другое становится для него скучным и утомительным. Оба его "я" постоянно присутствуют, что, хотя и обременительно, делает его целым. Это двойственное состояние также способно дать, что он демонстрирует в своей музыке и поведении, хотя он надеется, что со временем все будет лучше. Даже если он меняется, он остается самим собой. В третьей части песни он поднимает вопрос о причине существования, где он честно показывает свое худшее "я"| но также выражает свое желание измениться.
What is the song 'Mindkét énem' about?
يتحدث المتحدث عن صراع داخلي، حيث يرفع احد أناه إلى السماء، بينما الآخر ممل ومتعب بالنسبة له. كلا الأنا موجود بشكل مستمر، مما يعد مرهقًا، ولكنه يجعله كاملاً في نفس الوقت. الحالة المزدوجة قادرة على العطاء، الأمر الذي يظهر في موسيقاه وسلوكه، على الرغم من أمله في أن يتحسن مع مرور الوقت. حتى لو تغير، يظل هو نفسه. في الجزء الثالث من الأغنية، يطرح سؤال عن سبب الوجود، حيث يعرض بصراحة الأنا الأسوأ له، لكنه يعبر أيضًا عن رغبته في التغيير.
What is the song 'Mindkét énem' about?
O palestrante fala sobre uma luta interna em que um de seus eus o leva ao céu, enquanto o outro é tedioso e cansativo para ele. Ambos os eus estão constantemente presentes, o que, embora seja um fardo, o torna completo. O estado dual também pode dar, o que ele mostra em sua música e comportamento, embora espere que melhore com o tempo. Mesmo que ele mude, ele permanece sendo ele mesmo. Na terceira parte da música, ele levanta a questão da causa da existência, onde honestamente apresenta seu pior eu, mas também expressa seu desejo de mudança.
What is the song 'Mindkét énem' about?
講演者は内面の闘争について語っています。一つの自己は彼を空へと導き、もう一つの自己は彼にとって退屈で疲れる存在です。どちらの自己も常に存在し、それが負担である一方で、彼を完全な存在にしています。この二重性は彼の音楽や態度にも現れており、時間とともにより良くなることを願っています。たとえ変化しても、彼は自分自身であり続けます。曲の三部では、存在の理由について疑問を投げかけ、誠実に彼の劣った自己を示しながらも、変化への願望を表現しています。
What is the song 'Mindkét énem' about?
Il relatore parla di una lotta interiore, dove un suo io lo porta al cielo, mentre l'altro è noioso e stancante per lui. Entrambi i suoi io sono costantemente presenti, il che, anche se è faticoso, lo rende completo. Il doppio stato può anche dare, che mostra nella sua musica e nel suo comportamento, anche se spera che con il tempo migliorera. Anche se cambia, resta se stesso. Nella terza parte della canzone, solleva la questione del motivo dell'esistenza, dove sinceramente mostra il suo peggior io, ma esprime anche il suo desiderio di cambiamento.
What is the song 'Mindkét énem' about?
Prelegent opowiada o wewnętrznym konflikcie, gdzie jedno "ja" unosi go do nieba, a drugie jest dla niego nudne i męczące. Obie jego postacie są stale obecne, co choć jest obciążające, czyni go jednak kompletnym. Ten podwójny stan może również dawać, co pokazuje w swojej muzyce i zachowaniu, chociaż ma nadzieję, że z czasem będzie lepiej. Nawet jeśli się zmienia, pozostaje sobą. W trzeciej części piosenki porusza pytanie o przyczynę istnienia, gdzie szczerze pokazuje swoje gorsze "ja"| ale wyraża też pragnienie zmiany.
What is the song 'Mindkét énem' about?
Přednášející mluví o svém vnitřním boji, kde jedno já ho zvedá k nebi, zatímco druhé je pro něj nudné a únavné. Oba jeho já jsou neustále přítomny, což ho sice zatěžuje, ale zároveň ho dělá úplným. Tento dvojitý stav je také schopen dávat, což ukazuje ve své hudbě a chování, i když doufá, že s časem se to zlepší. I když se mění, zůstává sám sebou. Ve třetí části písně se ptá na důvod existence, kde upřímně ukazuje své horší já, ale také vyjadřuje touhu po změně.
What is the song 'Mindkét énem' about?
Oratorul vorbește despre o luptă interioară, în care unul dintre euri îl duce spre cer, în timp ce celălalt este plictisitor și obositor pentru el. Ambele sale euri sunt constant prezente, ceea ce, deși este solicitant, îl face complet. Starea duală este, de asemenea, capabilă să dea, ceea ce arată în muzica și comportamentul său, deși speră că va fi mai bine cu timpul. Chiar dacă se schimbă, rămâne el însuși. În a treia parte a cântecului, ridică problema motivului existenței, unde sincer arată partea sa cea mai rea, dar exprimă și dorința de schimbare.
What is the song 'Mindkét énem' about?
Predavač govori o unutarnjoj borbi, gdje jedno njegovo "ja" lebdi prema nebu, dok je drugo dosadno i iscrpljujuće za njega. Oba njegova "ja" su stalno prisutna, što ga iako opterećuje, čini ga potpunim. Dvostruko stanje može i dati, što pokazuje u svojoj glazbi i ponašanju, iako se nada da će s vremenom biti bolje. Čak i ako se promijeni, ostaje on sam. U trećem dijelu pjesme postavlja pitanje razloga postojanja, gdje iskreno prikazuje svoje lošije "ja"| ali izražava i želju za promjenom.
What is the song 'Mindkét énem' about?
Predavač govori o unutrašnjoj borbi, gde ga jedan deo vuče ka nebu, dok je drugi dosadan i iscrpljujući. Oba su konstantno prisutna, što ga čini celokupnim, iako je to naporno. Ovaj dvostruki status može mu dati nešto što pokazuje u svojoj muzici i ponašanju, iako se nada da će vremenom biti bolje. Čak i ako se menja, ostaje isti. U trećem delu pesme postavlja pitanje svrhe postojanja, gde iskreno pokazuje svoju lošiju stranu, ali i izražava želju za promenom.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 3, összesen 49897 alkalommal
Módosít E-mail küldés
Videó beküldés Kép beküldés Hozzáadás a kedvencekhez
Új kapcsolódó tartalmak Megosztás Nyomtatás
Dal letöltés Kotta letöltés Guitar Pro letöltés
Midi letöltés Extrák

Beküldő

Rommius

Rommius

Pontszám: 8

Dalszöveg

1. Átok vagy égi jel?
Néha nemis tudom...
Egyszer az égbe visz,
Máskor kibaszottul unom,
Hogy mindíg megtalál
Mind a két énem.
De mégis így vagyok
Teljes, úgy érzem.

Ref.: Még él! Mindíg itt van mindkét énem!
Szét tép! De egyben is tart amíg érzem.

2. Adni is tud, ha kell
Ez a kettős állapot
Zenémben hallhatod,
És rajtam láthatod.
Talán majd jobb leszek,
De addig ilyen vagyok
Persze, hogy változom,
Mégis önmagam maradok!

Refrén 2x

3. Kérdeznéd miért élsz, én tárnám karom,
A rosszabik énem, de mégis a jobb.

Akarom! akarom!

Refrén 2x
 

Mindkét énem videók

Top 3 hír

Björk Cornucopia című koncertfilmje az Urániában

Björk Cornucopia című koncertfilmje az Urániában

Cher és Celine Dion dalszerzője Budapesten alkot, magyar zenészekkel

Térhatású Pink Floyd-élmény a Zene Háza Hangdómjában

Térhatású Pink Floyd-élmény a Zene Háza Hangdómjában

További hírek
Hozzászólás írásához kérjük jelentkezz be!
elfejetett jelszó | regisztráció

Zeneszöveg hozzászólások

Te vagy a kiválasztott!
Te

Még egy hozzászólás sincs, tökéletes alkalom, hogy írj valamit!

© 2025 - Zeneszöveg.hu Kft. - Minden jog fenntartva.
Kedves Látogatónk!

A Zeneszöveg.hu oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8.0, illetve Mozilla Firefox 4.0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok.

Google Chrome letöltése Mozilla Firefox letöltése Internet Explorer letöltése

Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.

Tovább