Chances - The night

I was the sorry, I was the worried by the howling wolves
I was the person, I was the person that buried all my flaws

Because nothing every changes back to the way it was before
I know that I want to be waited, waited as I fall

Tonight’s the night,
Tonight’s the night,
If heaven is to be found
Tonight’s the night
Tonight’s the night
If you can stay by my side

This is the path I take, this is the life I chose
You don’t have to fight alone
This is the mess we made, this is a love that flows
You don’t have to fight alone

There ain’t no glory, no need to worry about what past has brought
I ain’t no sorry, no need to hold me, just show me what we’ve grown
Because nothing every changes back to the way is was before
I know that I want to be waited, waited as I fall

Tonight’s the night,
Tonight’s the night,
If heaven is to be found
Tonight’s the night
Tonight’s the night
If you can stay by my side

This is the path I take, this is the life I chose
You don’t have to fight alone
This is the mess we made, this is a love that flows
You don’t have to fight alone

________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
________________________________

Az Éjszaka


Teltek az évek,
féltem a farkast,
bántottam talán

Ma már belátom,
nem csak én ásom
mélyre a sok hibám

Tudod, semmi sem lesz már a régi,
úgy mint ahogy egykor volt,
én mégis elképzelem, hogy vársz
majd, ha zuhanok

Talán ma, ma éjszaka
óh, a mennyek kitárulkoznak
Talán ma, ma éjszaka
a kezed a kezembe ér majd

Ez itt az én utam,
ez itt az életem,
neked nem kell többé félned

Nem leszel egymagad,
a szeretet megmarad,
neked nem kell többé félned

Kérlek, ne nézz el,
el kell, hogy engedd
a súlyos terheket

A múltat nem bánom,
nem kérem számon,
a most a fontosabb

Talán ma, ma éjszaka
óh, a mennyek kitárulkoznak
Talán ma, ma éjszaka
a kezed a kezembe ér majd

Ez itt az én utam,
ez itt az életem,
neked nem kell többé félned

Nem leszel egymagad,
a szeretet megmarad,
neked nem kell többé félned