Péter Barbara - Listen To The Universe

Nobody is by your side
And don't know where to turn
There's no need to run and hide
In time you're gonna learn

When we're together no one hurts us
Above shining stars
Our voices soar
It doesn't matter how hard it seems
You're gonna be heard
Life has just begun

Listen to the Universe
No need for your pretence
Listen to the Universe
No need to stand against

Listen to the Universe
No need for your pretends
Listen to the Universe
No need to stand against

Come closer and listen now
I've got so much to say
Gotta know I'm by your side
No matter what I'll stay

When we're together no one hurts us
Above shining stars
Our voices soar
It doesn't matter how hard it seems
You're gonna be heard
Life has just begun

Listen to the Universe
No need for your pretence
Listen to the Universe
No need to stand against

Listen to the Universe
No need for your pretends
Listen to the Universe
No need to stand against

Listen to the Universe
Listen to the Universe
Listen to the Universe
Listen to the Universe
___________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
___________________________________

Hallgasd az univerzumot


Ha senki nincs melletted,
És nem tudod kihez fordulj,
Nem kell, hogy elfuss,
Időben megtanulod.

Ha együtt vagyunk, senki sem bánt
Felettünk fénylő csillagok,
A hangunk száll.
Nem számít, mennyire nehéznek tűnik,
Meg fognak hallani.
Az élet csak most kezdődött.

Hallgasd az univerzumot!
Nincs szükség rá, hogy színlelj.
Hallgasd az univerzumot!
Nem kell ellenállnod.

Gyere közelebb és figyelj most!
Sok dolgot kell elmondanom.
Tudnod kell, hogy melletted vagyok,
Nem számít, mit mondok.

Ha együtt vagyunk, senki sem bánt.
Felettünk fénylő csillagok,
A hangunk száll.
Nem számít, mennyire nehéznek tűnik,
Meg fognak hallani.
Az élet csak most kezdődött.